根据大纲要求，四级考试翻译部分占据15%，要求考生能将题材熟悉、语言难度较低的汉语段落译成英语。段落的内容涉及中国的文化、历史及社会发展。译文基本准确地表达原文的意思，语句通顺，句式和用词较为恰当。今天文都四六级为大家带来的是2020年6月大学英语四级翻译题：爱情故事，下面大家就和小编一起来练练手吧~
大学英语四级翻译题：爱情故事
请将下面这段话翻译成英文：
中国的爱情故事各种各样，它们都是从中国5000年的历史中发展而来的。中国爱情故事源于人们的日常生活，它承载着人们的梦想，反映了人们想要的或者希望过上的生活。中国爱情故事总是包含对抗邪恶力量的内容，告诉人们追求真爱需要勇气和坚持。作为中国文化的一部分，所有的中国爱情故事都展示了中国人民的勇气、坚持和智慧。
四级翻译参考:
Chinese love stories are various and they aredeveloped from the Chinese history of 5000 years.They are grown from the daily life of peopleand carry the dreams of people in which people canlead the life they want or wish to have.Chinese lovestories always contain the content of fightingagainst the evil power,telling people pursuing true love needs courage and insistence.As partof Chinese culture,all Chinese love stories show Chinese people's courage,insistence andintelligence.
以上是文都四六级为大家提供的2020年6月大学英语四级翻译题，希望对大家的复习有所帮助，最后提醒大家四级翻译准备要趁早，早备总比不备好!
点击查看更多内容：
【责任编辑：】
关注文都四六级微信
