京是一个奋斗的城市，清晨人行横道上闪过你穿梭的背影，夜晚街边路灯下却才看清你年轻的脸庞。这就是首都，这就是北京。今天文都四六级小编为大家总结了2019年12月四级翻译预测题：北京，希望对您有所帮助。
四级翻译原文:
北京
北京是中华人民共和国的首都，也是全国的政治和文化中心。大约70万年前，北京人(Peking Man)出现在北京西南48公里的周口店地区。十世纪初期，北京成为辽代(the LiaoDynasty)的第二个都城。从那时起，北京先后成为金、元、明和清四朝的首都，直至1911年。1949年10月1日，毛主席在北京向全世界宣布了中华人民共和国的成立。北京人口超过2000万，大约1000万人住在城里，其他人住在郊区。
四级翻译参考:
Beijing
Beijing, the capital of the People's Republic of China, is the nation's political and cultural center. Some700,000 years ago, Peking man appeared atZhoukoudian, 48 kilometres southwest of Beijing. Atthe beginning of the 10th century, it became thesecond capital of the Liao Dynasty. From then on, Beijing had been the capital of the Jin, Yuan, Ming and Qing Dynasties until 1911. On October 1st, 1949, Chairman Mao proclaimed to thewhole world the founding of the People's Republic of China in Beijing. Beijing has a populationof over 20 million; about 10 million live in the city proper and the rest on the suburbs.
学习如逆水行舟，不进则退，希望各位考生们在备考的道路上任重而道远！以上就是小编为大家分享的2019年12月四级翻译预测题，更多四级翻译真题，英语四级翻译题请关注文都四六级网站。
点击关注文都四六级微博、微信公众号，获得一手资讯！
点击查看：
| 2019年12月四级翻译传统文化汇总10篇 | 2019年12月英语四级翻译题汇总25篇 |
| 2019年12月英语四级翻译题传统节日篇汇总 | 2019年12月英语四级翻译预测题20篇 |
【责任编辑：mwk】
关注文都四六级微信
