从2016年6月的英语四级翻译真题中我们不难看出,英语四级翻译真题这两年真题方向多偏向于社会经济、文化等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面小编为大家准备了英语四级翻译模拟题,希望考生可以参考~

  文都小编推荐:

  文都教育2016年秋季大学英语四级全仿真模拟班视频

  文都教育2016年秋季大学英语六级全仿真模拟班视频

  文都教育2016年大学英语四六级考前点拨视频

  文都教育2016年秋季大学英语四六级作文预测视频

  话题材料:

  请将下面这段话翻译成英文:

  中国将加速节能产业的发展,使其到2015年成为国民经济的支柱产业。国务院(the State Council)曾在一份声明中承诺要推进技术创新,扩大人们对节能产品的需求,推动坏保服务产业的发展。国务院表示,节能产业的产出价值到2015年将达到4.5万亿元,平均年增长15%。政府将起主导作用,并允许非国有资本投资节能项目。中国已承诺到2020年,将每单位GDP的碳排放量在2005年的基础上减少40%—45%。

 

【不要走开,下一页更精彩】

【责任编辑:Killua】