文都教育就近年英语四级考试翻译真题考情分析
文都小甜瓜
中
根据四级考试大纲，翻译模块要求考生能将题材熟悉、语言难度较低的汉语段落译成英 语。段落的内容涉及中国的文化、历史和社会发展。译文基本准确地表达原文的意思，语句 通顺，句式和用词较为恰当。能运用基本的翻译策略。能在半小时内将长度为 140- 160 个汉 字的段落译成英语。
近年来，大学英语四级的翻译话题更贴近生活，融入了很多中国特色元素，主要题材为： 饮食、生活方式、科技、交通、著 名旅游景点等。以下列举了近几年的翻译主题:
| 时 间 | 题 材 | ||
| 2023 年 6 月 | 继续教育 | 高等教育 | 义务教育 |
| 2023 年 3 月 | 自助旅游 | 乡村旅游 | 自驾游 |
| 2022 年 9 月 | 中国戏曲 | 太极拳 | 春节发红包 |
| 2022 年 6 月 | 揠苗助长 | 亡羊补牢 | 守株待兔 |
| 2021 年 12 月 | 都江堰 | 大运河 | 坎儿井 |
| 2021 年 6 月 | 铁观音 | 龙井 | 普洱 |
| 2020 年 12 月 | 饮食 | 春节团圆饭 | 鱼 |
以上就是文都四六级整理的2023年12月大学英语四级模拟题，同学们在考前结合真题与方法重复练习，做完题后要进行认真的分析，把题目分析透彻才能对题目有更好地掌握，希望大家能够在最后的复习阶段有更好的突破，最终在考试中取得好成绩，更多备考信息，请关注文都四六级网站。