从2016年6月的英语六级翻译真题中我们不难看出，英语六级翻译真题这两年真题方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面小编为大家准备了英语六级翻译训练，希望考生可以参考~

　　文都小编推荐：点击飞速查看历年英语六级翻译训练

　　【小编说】距离2016年12月英语四六级考试还有一个月的时间，各位考生备考的怎么样呢？已经到了最后的冲刺时间了！文都小编提醒各位考生：2016年的英语四六级考试还有最后一次，希望考生能够把握住这次的机会，顺利。各位抓紧时间复习~话不多说，小编为考生整理了李群老师对于2016年12月英语六级翻译强化班复习视频，请考生及时参看~》》》点击链接，马上穿越》》》

　　话题材料：

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　中国民间艺术与中国哲学统一于“阴阳(yin-yang)生万物”这一理念。这一理念源于中国原始社会，是对人类的人生感悟的哲学注解。中国人祖先的哲学论断是“近看自己，远观他人”。要理解中华民族民间艺术的原始艺术，这一结论必不 可少。人类的本能欲望是生存并通过繁衍(propagation)继续存在。人生来的首要 本能是求生，然后是长寿。从原始社会到今天，阴阳和永生的观念始终贯穿中国的社会生活和民族文化。中国民间艺术反映了社会的所有基本哲学理念。

 

【不要走开，下一页更精彩】

【责任编辑：Killua】