端午节,为每年农历五月初五,是中国四大传统节日之一。在端午当天,我们都要说一些祝福的话祝福身边的亲朋好友,那么这些祝福的话翻译成英语又是怎样表达的呢?今天来跟文都四六级小编学习一下2019年六级翻译端午节祝福语五,请看下面的文章分享。

1.神看见你口渴,便创造了水;神看见你肚饿,便创造了米;神看见你寂寞,所以他创造了你的朋友我,端午节到了,我祝愿你节日快乐,多吃粽子!

god see you thirsty, then creating a water; God see you hungry, then creating meters; God see you lonely, so he created you friend I, the Dragon Boat Festival arrived, I wish you a happy holiday, eat more rice dumplings!

2.有人牵挂的漂泊不叫流浪,有人陪伴的哭泣不叫悲伤,有人珍惜的感情叫做挚爱,有人分享的快乐叫做幸福,祝愿你幸福,端午节快乐!

some people worry wanderer don't call stray, someone accompany cry not call sad, someone cherish affection called love, someone Shared joy is called happiness, wis

3.桃儿红,杏儿黄,五月初五是端阳,粽子香,包五粮,剥个粽子裹上糖,幸福生活万年长,祝您端午节快乐!

peach son red, apricot yellow, fifth is the son of DuanYang, zongzi incense, packet five grain, wrapped candy strip a zongzi, a happy life million older, wish you happy Dragon Boat Festival!

4.端午到了,我送你一个爱心粽子,第一层,体贴!第二层,关怀!第三层,浪漫!第四层,温馨!中间夹层,甜蜜!祝你天天都有一个好心情!

dragon boat arrived, I send you a love zongzi, first floor, thoughtful! Second, and care! The third layer, romantic! On the fourth floor, warm! Intermediate sandwich, sweet! Wish you every day have a good mood!

5.愿这一声的祝福,化作一盏灯,照亮你下班回家的路,化成一束鲜花,带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐!

Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance. I wish you a happy Dragon Boat Festival!

以上就是文都四六级小编为各位考生总结的六级翻译模拟练习,希望各位考生多多练习,争取在2019年6月的英语四六级考试中取得好成绩~

2019年6月大学英语六级全程班

2019年6月大学英语四六级实力抢分班

小编推荐:

六级翻译模拟练习:国人消费观

六级翻译模拟练习:假冒伪劣产品

【责任编辑:mwk】