端午节,为每年农历五月初五,是中国四大传统节日之一。在端午当天,我们都要说一些祝福的话祝福身边的亲朋好友,那么这些祝福的话翻译成英语又是怎样表达的呢?今天来跟文都四六级小编学习一下2019年六级翻译端午节祝福语四,请看下面的文章分享。

1、Mom: I used to force you to eat dumplings. Today, Haier is not the mother who, by weaving a message sent to your virtual dumplings, Mr Laofulaomu world peace!

老妈:从前你会强迫我吃粽子.而今,孩儿不在母亲身边,用短信编织一个虚拟的粽子送给您,祈天下老父老母平安!

2、piece of good news: The Dragon Boat Festival the same day, the first two digits of the phone is 13 users can go to the free on-street stalls for dumplings, of course, prior to being applied and who runs the burn ointment to prevent the water pouring into.

喜讯:端午节当天,手机号头两位数字是13的用户,可以到街边小摊上免费领取粽子,当然,事先要抹上烫伤膏以防被摊主的开水泼到。

3、I originally bought dumplings to give you, and made a short message to you, but the thieves got your phone, dear, we jump with Jiang Zemin!

我原来是买了粽子要送你的,并且发了短消息给你,但小偷拿了你的手机,亲爱的,我们一起跳江吧!

4.夏日高温不退,生活枯燥无味,革命工作太累,个人身体宝贵,多吃瓜果是对,再烦也要去睡,找个时间聚会,地方不要太贵,祝端午节快乐!

the summer heat is not retreated, living in a dry and revolutionary work too tired, personal body precious, eat more fruits is right and bugging also want to go to sleep, find a time to party, local not too expensive, wish Dragon Boat Festival is happy!

5.端午节到了,我送你一座后花园,园子里栽的是智慧树,流的是忘忧泉,开的是自在花,搭的是幸运桥,祝愿好运好心情,端午节快乐。

dragon boat arrived, I send you a garden, and in the garden plant trees, wisdom is the flow of your person forgets worry springs, open is comfortable, a flower is is lucky bridge, wish lucky good mood, Dragon Boat Festival is happy.

以上就是文都四六级小编为各位考生总结的六级翻译模拟练习,希望各位考生多多练习,争取在2019年6月的英语四六级考试中取得好成绩~

2019年6月大学英语六级全程班

2019年6月大学英语四六级实力抢分班

小编推荐:

六级翻译模拟练习:国人消费观

六级翻译模拟练习:假冒伪劣产品

【责任编辑:mwk】