翻译试题：

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　我们欢迎欧盟地区国家积极参与中国西部大开发和东北老工业基地振兴，增强中国与欧亚地区各国互利合作的生机与活力。欧亚地区国家与中国有传统友谊，经济互补性强，中国政府将鼓励，支持中国企业与欧亚地区发展贸易，投资办厂，实现共同发展。

 

参考翻译：

　　We welcome that the countries in the Eurasia regionactively participate in China's west development andthe rejuvenation of the old industrial base of theNortheast China and strengthen the vigor andvitality of the cooperation between China andevery country in the Eurasia region.The countries inthe Eurasia region have traditional friendship with China,strong economic complementaritiesand the Chinese government will encourage and support the Chinese enterprises to expandtrading and increase the investment in Eurasia region and realize the mutual development.

 

点击进入： 2013年12月六级翻译模拟练习题汇总

欢迎加入文都四六级考试交流群：

英语四级考试群  201134863
英语六级考试群  225932000

【责任编辑：紫檀】