英语四级考前辅导:5个语法误区4-不定式不能分隔使用
文都四六级备考指导栏目为大家分享英语四级考前辅导:5个语法误区4-不定式不能分隔使用,希望对备考6月份英语四级的考生们有所帮助。更多英语四级考前辅导,英语四级备考信息,请持续关注文都四六级网站。
英语四级考前辅导:不定式不能分隔使用
Splitting infinitives is a mistake 不定式不能分隔使用
For the uninitiated, splitting infinitives is the practice of placing an adverb between ‘to’and the corresponding verb, as in ‘to lightly tap.’Splitting infinitives is a common peeve of grammar enthusiasts, but like many such peeves it has been employed by well-regarded English prose stylists for centuries. However, take care before splitting those infinitives; many style guides and professors would still consider this a stylistic error.
对外行人来说,分裂不定式是在to和之后的动词之间放置一个副词,如“to lightly tap(轻拍)”。分裂不定式对语法爱好者而言是个常见的让人苦恼的问题。但是有很多著 名的英文散文家喜欢使用分裂不定式的写作方式。不过,要小心使用分裂不定式,仍然有文体书和专家认为这是文体错误。
例如:
She used to secretly admire him.
她曾经偷偷爱慕他。
You have to really watch him.
你必须真得看着他。
Those who believe that split infinitives are grammatically incorrect would rewrite these sentences as:
认为分裂不定式不符合语法规范的人会主张这样改写上面的句子:
She used secretly to admire him.
她曾经偷偷爱慕他。
You really have to watch him.
你必须真得看着他。
以上就是文都四六级英语四级考前辅导栏目为大家分享6月英语四级备考信息,希望广大考生严格控制自己,认真努力复习,争取6月英语六级考试。
小编推荐: