【参考译文】

　　关于求职面试你有何感想？我觉得无论如何准备都不够。我试图给未来的雇主留下深刻印象，最终却说得太多，思绪混乱。

　　有时他们会问许多困难的问题，例如：“你五年内对自己有什么规划？”当今社会瞬息万变，我甚至想象不出两年后是什么情景。

　　但是我算是运气好的。加的夫一名男子在应聘电子设备商场的商铺助理时被要求跳舞。他感到非常尴尬，投诉了该商场，这个故事在报纸上曝光。该公司做出道歉，邀请他重新进行面试。这名男子拒绝了邀请。

　　专家表示，现在许多公司每天收到很多简历，他们的面试小组必须与很多应聘者面谈。所以一些公司开始尝试非正统的方法，看一下谁可以脱颖而出。

　　一些面试者会批评你的简历，让你感到不安。DDI人力资源咨询公司领导Simon Mitchell表示：“面试者会让你面临压力，看你如何反应。一旦你了解了他们的用意，努力保持冷静。”

　　所以，控制你的神经，调研你想要就职的公司，考虑你在以前的公司获得的一些具体的经验教训，考虑好睿智的答案应对诸如这样的问题：“你的缺点是什么？”

　　我的朋友Jamal想到了一个对他来说很奏效的答案：“我有工作狂倾向。”

　　我的祖母也有一些建议。她说：“告诉他们你喜欢给予，从你的袋子里拿点糖果给他们。这样能让你给他们留下持久的印象。他们会认为你很甜美，你一定或获得这份工作。”

　　你呢？你会采纳Jamal的建议还是我的祖母的建议？

　　小编推荐：

　　文都2016年6月四六级成绩查询专题

　　英语四级考试⑧群  308945854

　　英语六级考试⑥群  303956320