【指导】双语解读“变形金刚与汽车”
《变形金刚》:钢铁与柔情
自从2007年被导演迈克尔贝次以真人动画的方式搬上银幕,开启系列电影篇章的同时,《 变形金刚》就成了人们心目中不折不扣的汽车电影代表之作。
从《变1》开始,正面角色博派队伍中出场的主角全部都是美系车型中的代表力作。擎天柱是汽车人中名气的一任首领,他个性谦逊,充满正义感,是完美英雄的化身,当他带领着部下准备作战时,总会说那句的台词“汽车人,变形出发!”他在电影里的原型是Peterbilt 379大型半挂长鼻车,搭载C15发动机和18变速手动变速箱,是美国家喻户晓的肌肉卡车大明星。
救护车在汽车人中担当了“医生”的角色,他可以修复受伤的战士,是汽车人后勤部队中不可或缺的重要人物,同时,作战中也毫不逊色。救护车在电影里的原型是悍马H2抢险救急车,该车在2000年北美国际车展上首次亮相,是世界上最名副其实的四驱越野车。
汽车人阵营里成员各有神通,新人也层出不穷,但相信活泼的大黄蜂是人们心目中不折不扣的主角,他的乐观、值得信赖深入人心,他与山姆之间忠诚的伙伴情谊让人为之动容。自1966年问世以来,雪佛兰科迈罗已历经5代车型,见证了几十年来美国汽车文化的演变,堪称美式跑车的标志。自部《 变形金刚》之后,众多雪佛兰车主都觉得自己的车是汽车人的化身,说不定什么时候就会变身保卫人类。
重点车型
彼得比尔特 379/389(擎天柱)
雪佛兰 Camaro 1976/2008(大黄蜂)
悍马 H2(救护车)
Transformers: steel and tenderness
Since 2007, when Transformers was taken to the screen as a live-action movie by Director Michael for the first time and opened up the movie series, it has become a real representative car movie in people’s heart.
Since Transformers 1, all the key roles of Autobots, the good team, are representative cars of American car models. Optimus Prime is the most famous leader among the Autobots. Modest and full of sense of justice, he is the embodiment of a perfect hero. When he leads his subordinates to fight, he will always say the famous line, “Autobots,transform,and roll out!” His prototype in the movie is Peterbilt 379, a large long-nose semi-trailer car with C15 engine and 18 manual transmission, which is a widely known muscle truck star.
Ambulance is playing the role of “doctor” among the Autobots. He can cure the injured warriors, and is the indispensible character in the support units of Autobots. He is not a halfpenny the worse in the war. The prototype of Ambulance in the movie is Hummer H2 ambulance, which was first unveiled at NAIAS in 2000. It is the real 4x4 vehicle in the world.
In Autobots, each member has his magical power, and new guys join in from time to time. I believe that the vivacious Bumblebee is the first leading role in people’s heart. His optimism and trustworthiness are deeply rooted among the people, and his friendship with Sam has deeply moved the people. Since 1966 when Chevrolet Camaro was born, it has gone through five generations. It has witnessed decades of evolution of American car culture, which can be called the symbol of American roadsters. Since the release of Transformers 1, many Chevrolet car owners think that their cars are the embodiment of Autobots and may transform at any time to protect the human beings.
Key car models
Peterbilt 379/389 (Optimus Prime)
Chevrolet Camaro 1976/2008 (Bumblebee)
Hummer H2 (Ambulance)
版权声明
本文版权属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:文都教育”,违者本站将依法追究责任。
编辑推荐:
| ***四六级考试资讯*** | |
2015年6月英语四六级考试成绩查询专题 |
2015年12月大学英语四六级报考指南专题
|
2015年6月英语四六级成绩查询入口 |
2015年12月英语四六级考试报名时间|入口 |
| ***四级复习指导资料*** | |
2015年12月英语四六级翻译写作表达 |
2015年12月英语四级作文句型 |
2015英语四六级翻译中国特色词汇 |
2015英语四六级作文常考话题汇总 |
2015年12月英语四级备考选词填空技巧 |
2015英语四六级写作热考话题专业名词 |
| ***六级复习指导资料*** | |
2015年英语六级复习:真题高频词汇汇总 |
英语六级高频考点:高频词组汇总 |
2015年12月英语六级大纲词汇复习大全 |
2015年英语六级考试阅读题判断词语汇总 |

2015年6月英语四六级考试成绩查询专题