2012年12月四级翻译每日一译（7.10）
文都教育
中
导读：同学们6月考试已经结束，我相信“累积点滴努力，我们最终一定会在12月的四级考试中扭转乾坤”现在和我一起努力吧！开始我们的每日一译。。。
6. The circulation figures have risen ________________________ (自从我们在头版上采用了彩色照片后)。
答案：since we introduced color photographs on the front page
本句为现在完成时，再结合中文部分的内容可知，该部分应译成since引导的时间状语从句。为了强调此处的“采用”是从无到有的运用，应将其译成introduce，而不是单纯表示“运用”的use。
编辑推荐： 2012年12月大学英语四六级VIP通关班
2012年12月大学英语四六级全程班