金秋9月，距离2018年12月英语四级考试越来越近，部分院校2018年下半年英语四六级考试时间都已经发布了，考生们在报考的同时要抓紧时间复习了!今天英语四六级考试和大家分享2018年11月四级英语日常口语：挤出时间 异想天开，希望对您有所帮助。

Subject 1: I have to steal time to lear Chinese.

迷你对话:

A: Daniel, have you prepared well for your trip to China?

A: 丹尼尔，你为你的中国之旅做好准备了吗?

B: Oh, I have to steal time to learn Chinese. I hope I will have a nice journey.

B: 哦，我不得不挤出时间学汉语。我希望我有个快乐的旅程。

地道表达: steal time

1. 解词释义

动词steal是“偷”的意思，其英文解释是“to take (the property of another) without right or permission”。在这个句子中，steal的意思是“挤(出时间)”的意思，是个很生动的表达，使用的是这个词语的引申义“巧妙地获得”“快速地或偷偷地取得某事物”。特别是真出其不意或运用计策。对话中“I have to steal time to lear Chinese.”的意思是“我不得不挤出时间学汉语。”

2 典型范例

e.g. Time is limited. We have to steal time to finish the task before deadline.

时间紧迫，我们必须挤出时间在最后期限之前完成任务。

Ps：have a nice journey的意思是“旅途愉快”，one’s trip to somewhere的意思是“到某处旅行”，注意trip后面用解词to。

【责任编辑：mwk】