2017年12月全国大学英语四六级考试已进入备考冲刺阶段——【点击查看各科目练习汇总】。文都四六级小编给各位考生整理了关于2017年12月英语四六级备考资料：美国发现20个“新世界”的相关阅读内容，希望考生能够受用。
文都小编推荐：
【口试真题】2016-2017年大学英语四级口语考试真题及解析
【口试真题】2016-2017年大学英语六级口语考试真题及解析
NASA's Kepler discovers 20 new worlds potentially capable of hosting life
An analysis of data from the Kepler space telescope has revealed 20 extraterrestrial worlds that might be able to host life, science magazine New Scientist reported.
Each new world comes with a varying orbit time, including one that takes the equivalent of 395 Earth days to circle its star and another taking only 18 days to complete a single orbit, reported the magazine earlier this week.
The exoplanet with a 395-day orbit time is one of the most promising worlds for life on the list, Jeff Coughlin, the Kepler team leader told the magazine. "If you had to choose one to send a spacecraft to, it's not a bad option," he said.
The exoplanet, dubbed KOI-7923.01, is about 97 percent the size of Earth but is colder like tundra regions. Its chilly temperature is due to the distance from its star and the fact that its star is slightly cooler than the Sun.
Nevertheless, scientists said it is still warm and large enough to hold liquid water which is essential to life.
In June, NASA announced that Kepler discovered 219 new planet candidates outside our Solar System, among which 10 are near-Earth size and orbit in their star's habitable zone. So far, Kepler has detected more than 4,000 exoplanet candidates, according to the US space agency NASA.
Launched in March 2009, Kepler is NASA's first mission to find potentially habitable Earth-size planets. The space telescope halted its mission in 2013 due to a technical glitch and began a new extended mission called K2 in 2014.
原文来源：CGTN
文都四六级小编整理参考译文：
美国宇航局发现20个潜在的能够承载生命的新世界
据《新科学家》杂志报道，来自开普勒太空望远镜的数据分析揭示了20个可能能够承载生命的外星世界。
本周早些时候，该报道称，每一个新的世界都有一个不同的轨道时间，包括一个相当于395个地球日的时间来环绕它的恒星，而另一个只需要18天就能完成一个轨道。
开普勒团队的负责人杰夫·考夫林(Jeff Coughlin)对该杂志说，这颗拥有395天轨道时间的系外行星是名单上最有前途的星球之一。他说:“如果你必须选择一个星球发射宇宙飞船，那也不是一个坏选择。”
这颗名为koi7923.01的系外行星大约是地球大小的97%，但相对较冷的地区是苔原地区。它寒冷的原因是由于它与恒星的距离，以及它的恒星比太阳略冷的事实。
然而，科学家们说，它仍然很温暖，足够大，能够容纳生命 中必不可少的液态水。
今年6月，美国国家航空航天局(NASA)宣布，开普勒在太阳系外发现了219颗新的行星，其中10颗接近地球大小，在其恒星的宜居带轨道上运行。据美国太空总署NASA称，到目前为止，开普勒已经探测到超过4000颗系外行星。
在2009年3月发射升空，开普勒是美国宇航局个发现可能适宜居住的地球大小行星的任务。2013年，由于技术故障，太空望远镜停止了它的任务，并于2014年开始了新的扩展任务K2。
2017年12月英语四六级考试已进入备考冲刺阶段~轻按Ctrl+D，添加收藏，关注文都四六级考试网（cet46.wendu.com），了解更多英语四六级考试资讯。
相关热点：
英语四级考试交流群① 530404368 【一键加群】
英语六级考试交流群① 207533083 【一键加群】
【责任编辑：Killua】
关注文都四六级微信
