从最近几年的英语六级翻译真题中我们不难看出，翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面小编为大家准备了2016年英语六级翻译话题~

　　话题材料：

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　西部大开发(China's Western Development Policy)是中华人民共和国中央政府的一项政策，目的是“把东部沿海地区的剩余经济发展能力(surplus capacity of economic development),用以西部地区的经济和社会发展水平、巩固国防。” 加速西部地区发展，是缩小地区差距、实现共同富裕的中国特色社会主义的本质要求；是进一步扩大国内需求、保持国民经济持续、快速、健康发展的客观要求；是改善全国生态环境、实现可持续发展的急切要求；也是维护社会稳定、民族团结和边疆安全的迫切要求。

【责任编辑：Killua】