英语四六级段落翻译在考试中难度较大，需要大家英语基础知识过硬的同时更需要大家能“耳听八方，眼观四路”，综合知识也要了解到位，既然要求这么高，那么 四六级复习中我们又容易遇到哪些问题呢，且看四六级考试网小编为你一一解答!

　　翻译题会给难词的hints(提示，暗示)吗?

　　1.会给术语的hints。比如：茶艺(这是中国文化的一个术语，会给提示词。)基本是1-2个词的提示;2. 不会的单词尽量用你能想到的简单词表示出来。因为某些点是采分点，所以一定要都翻译掉，不留空;3. 翻译基本还是靠平时。建议同学把现阶段精力放在能突破、能拿分的：听力和阅读两部分。

　　六级翻译，不知怎么办?

　　能翻多少翻多少，采分点可能是一些关键信息。同时提醒同学可以去寻求专业指导，跟着老师学习!

　　语法很烂，句子语法无法分辨对错

　　段落翻译的建议是考前可能性比较小，但思路可以更清晰!先认真把中文中间自己能翻对的单词、短语翻对，然后再往中间加些动词或修饰语连接起来就行。 翻译大家都可能会不太好，所以同学到了考场一定别担心!考前仍以听力和阅读突破为重点!翻译题型

　　整段翻译应该如何复习才能基本完成?

　　翻译主要靠平时。原则：不会翻的，用会翻的词翻，一定凑成句子;长句变短。

　　能说下翻译的长度吗?

　　翻译四级长度为140-160个汉字，六级长度为180-200个汉字。

　　段落翻译里，如果有词不会翻译怎么办啊?

　　1. 如果不会翻，就尽量绕过去，但一定要凑出完整的句子。绕过去就是用更简单一点或意思接近的词翻。

　　六级的翻译部分很没有头绪，要怎么复习?

　　1. 认真做一些模拟卷，一定是自己动手翻。2. 对照答案，看看自己哪儿翻错，哪里翻得不好。3. 注意积累一些常用的汉译英翻译,最后提醒同学翻译基本是靠平时积累。

　　翻译：一般用简单的语言能说明白翻译的意思是不是同样得分呢，还是一定要使用上类似指定单词之类的?

　　对，翻译翻错了不好。翻简单得分少，但至少相对不扣分。

    以上就是2015年12月英语四六级翻译复习常见问题答疑内容，希望大家暑期早点开始复习哦，四六级考试网预祝大家考试顺利！

　编辑推荐：

四六级复习指导资料
2015年6月英语四六级考试成绩查询专题 2015年12月大学英语四六级考试时间
2015年6月英语四六级成绩查询入口 2015年12月英语四级暑期阅读练习题汇总
2015年12月英语四级作文暑期练习汇总 2015年12月英语六级暑期阅读练习题汇总
2015年12月英语四级听力暑期练习汇总
 2015年12月英语六级写作暑期练习汇总
2015年12月英语四级高频词汇复习汇总 2015年12月英语六级听力暑期练习汇总
英语四六级暑期语法学习大全 2015年12月英语六级考试短语复习汇总
2015英语四级口语日常练习汇总 2015英语六级口语日常练习汇总
2015年12月英语四级翻译暑期练习汇总 2015年12月英语六级翻译暑期练习汇总

【责任编辑：屈应兰】