2014年6月大学
英语四级翻译部分解析:今年的英语四级翻译题继续以短文的形式出现。不过短文的内容有别与去年的传统文化题材,而是偏向于社会热点的读书、教育话题。“读书的重要性”,“促进教育公平”属于一般性的题材,只要是好好准备过的同学通常可以做的很顺手。但是,在其中也出现了一个较另类的题材“核能的发展”,与前两个话题相比,这个题材好像更难翻译,因为他涉及一些应用型的词汇。这其中有一些词汇和表达是我们经常练习到的,例如:核电事故、安全检查、总发电量、终止审批。还是希望拿到这个翻译版本的同学不要被这些应用词汇所吓倒,因为句子本身的结构还是比较容易的,所以实在有不会的词汇可以寻求其他替代方式,不要轻言放弃。
【责任编辑:屈应兰】
相关推荐
- 2021年12月英语四级真题及答案解析汇总 2021-12-15
- 2022年6月英语四级翻译真题及参考答案(3套) 2022-06-14
- 2022年6月英语四级翻译真题及参考答案(2套) 2022-06-14
- 2022年6月英语四级翻译真题及参考答案(1套) 2022-06-14
- 2022年6月英语四级作文真题及参考答案(3套) 2022-06-14
- 2022年6月英语四级作文真题及参考答案(2套) 2022-06-14
- 2022年6月英语四级作文真题及参考答案(1套) 2022-06-14
- 2021年12月大学英语四级考试真题(第3套) 2021-12-30
版权声明
本文版权属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:文都教育”,违者本站将依法追究责任
关注文都四六级微信
