在学习英语词汇中,有时同义词的辨析是很不容易的,我们一般从三方面进行区分,即:语法、语义和文体。语法主要是词性、搭配、句式等的区分;语义主要是词义的本义、引申义、比喻义和内涵和外延等的区分;文体主要是正式和非正式、褒义和贬义等的区分。

  10.生气 气愤

  anger: The most general one.
  (易怒) be cross: Feeling easy to get angry.
  (愤慨) indignation: (fml) Anger.
  It stresses righteous anger at what one considers unfair, mean or shameful.
  We expressed our indignation at the ruthless exploitation.
  (愤怒) wrath: Very treat anger. (literary)
  It suggests a desire on intent to revenge or punish.
  (狂怒) rage: Wild, violent anger.
  It suggests loss of self- control from violence of emotion. in a rage /to fall
  into a rage.
  (暴怒) fury: Violent, extreme and destructive anger.
  She flew into a fury.

【责任编辑:】